overreact to a situation

Translations
réagir de manière excessive à une situation
Definitions
To respond to a situation with excessive emotion or intensity, often resulting in an exaggerated reaction that is disproportionate to the actual circumstances.